One Punch Mech is a short story about two little robots—one of whom is especially miffed. Here we share how we made the animation and got everything all shiny-looking.